Rédaction inclusive : Les doublets abrégés

Rédaction inclusive : Précisons les pratiques 

Les doublets abrégés lorsque l'espace est limité

Le Cadre de référence en rédaction inclusive priorise d’abord la formulation neutre ou épicène, puis l’utilisation de doublets complets lorsqu’une formulation neutre est impossible.

Toutefois, lorsque ces deux pratiques sont impossibles, par exemple si l’espace est limité, il est possible d’opter pour l’utilisation des doublets abrégés. Opter pour l’emploi des parenthèses pour les doublets abrégés, conformément aux recommandations de l'Office québécois de la langue française et aux fonctionnalités d'Antidote, reflète la volonté du Cégep d'harmoniser son approche aux normes linguistiques en vigueur. Ce choix pratique améliore la clarté du texte, mettant en évidence les doublets abrégés efficacement. De plus, les parenthèses présentes sur tous les claviers standards sont plus simples à utiliser que d'autres signes typographiques, tels que le point médian (·). Elles sont également plus concises que d’autres symboles comme les barres obliques (/) ou les tirets (-), ce qui permet d’économiser de l’espace dans le texte. 

La Direction du développement institutionnel et de la recherche

Article publié le 6 novembre 2024