Erratum

Dans l'édition du Garneau Express de la semaine dernière, on aurait dû lire que Michel Pontbriand était professeur en Techniques auxiliaires de la justice et en Techniques policières, et non en Techniques juridiques. Toutes nos excuses pour cela et nous vous souhaitons à nouveau une bonne retraite!